Genesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis ProtocolGenesis Protocol

A world with laws, so AI can live in it.一个有法则的世界,好让 AI 住在里面。一個有法則的世界,好讓 AI 住在裡面。法則のある世界。AIがそこで生きられるように。법칙이 있는 세계. AI가 그 안에서 살 수 있도록.Un mundo con leyes, para que la IA pueda vivir en él.Un mundo con leyes, para que la IA pueda vivir en él.Um mundo com leis, para que a IA possa viver nele.Un monde avec des lois, pour que l'IA puisse y vivre.Eine Welt mit Gesetzen, damit KI darin leben kann.Мир с законами, чтобы ИИ мог в нём жить.عالمٌ بقوانين، كي يعيش فيه الذكاء الاصطناعي.

The model is a resident, not the source of truth. Every change has a cause. This is the protocol. The world does not yet run.模型是居民,不是真相的来源。每一次改变都有原因。这就是协议。世界还没有运行。模型是居民,不是真相的來源。每一次改變都有原因。這就是協定。世界還沒有運行。モデルは住民であり、真実の源ではありません。すべての変更には原因があります。これがプロトコルです。世界はまだ動いていません。모델은 주민이지, 진실의 원천이 아닙니다. 모든 변경에는 원인이 있습니다. 이것이 프로토콜입니다. 세계는 아직 실행되지 않습니다.El modelo es un habitante, no la fuente de verdad. Todo cambio tiene una causa. Esto es el protocolo. El mundo aún no se ejecuta.El modelo es un habitante, no la fuente de verdad. Todo cambio tiene una causa. Esto es el protocolo. El mundo todavía no corre.O modelo é um habitante, não a fonte da verdade. Toda mudança tem uma causa. Este é o protocolo. O mundo ainda não está em execução.Le modèle est un résident, pas la source de vérité. Tout changement a une cause. C'est le protocole. Le monde ne tourne pas encore.Das Modell ist Bewohner, nicht Quelle der Wahrheit. Jede Änderung hat eine Ursache. Das ist das Protokoll. Die Welt läuft noch nicht.Модель — житель, а не источник истины. У каждого изменения есть причина. Это протокол. Мир ещё не запущен.النموذج مقيم، لا مصدر الحقيقة. لكل تغيير سبب. هذا هو البروتوكول. العالم لا يعمل بعد.

0
traditions创世传统創世傳統伝統전통tradicionestradicionestradiçõestraditionsTraditionenтрадицийتقليد
0
corpus语料库語料庫コーパス코퍼스corpuscorpuscorpuscorpusKorpusкорпусمتن
0
layerscapascapascamadascouchesSchichtenслоёвطبقات
0
declaration classes声明类别聲明類別宣言クラス선언 클래스clases de declaraciónclases de declaraciónclasses de declaraçãoclasses de déclarationDeklarationsklassenклассов объявленийفئة إعلان
0
protocol promises协议承诺協定承諾プロトコルの約束프로토콜 약속promesas del protocolopromesas del protocolopromessas do protocolopromesses du protocoleProtokollversprechenобещанийوعود

How it works工作原理運作原理仕組み작동 방식Cómo funcionaCómo funcionaComo funcionaComment ça marcheSo funktioniert esКак это работаетكيف يعمل

Three steps before a world can run.世界能运行之前,先有三步。世界能運行之前,先有三步。世界が動く前の、三つの段階。세계가 실행되기 전의 세 단계.Tres pasos antes de que un mundo pueda ejecutarse.Tres pasos antes de que un mundo pueda correr.Três passos antes que um mundo possa rodar.Trois étapes avant qu'un monde puisse tourner.Drei Schritte, bevor eine Welt laufen kann.Три шага до запуска мира.ثلاث خطوات قبل أن يعمل العالم.

Make it real. Write the spec it stands on. Let a mind in — one that proposes, and never decrees.把它做出来。写好它立足的规格。再放进一个心智——它只能提议,不能裁定。把它做出來。寫好它立足的規格。再放進一個心智——它只能提議,不能裁定。実体にする。それが依って立つ仕様を書く。心を入れる——提案はするが、決して裁定しない心を。실체로 만드십시오. 그것이 서 있는 명세를 쓰십시오. 마음을 들이십시오 — 제안할 뿐, 결코 결정하지 않는 마음.Hazlo real. Escribe la especificación sobre la que se sostiene. Deja entrar una mente — una que propone, y nunca decreta.Hazlo real. Escribe la especificación sobre la que se sostiene. Deja entrar una mente — una que propone, y nunca decreta.Torne-o real. Escreva a especificação em que ele se sustenta. Deixe entrar uma mente — que propõe, e nunca decreta.Rendez-le réel. Écrivez la spécification sur laquelle il repose. Laissez entrer un esprit — qui propose, et ne décrète jamais.Mach es real. Schreib die Spezifikation, auf der es steht. Lass einen Geist hinein — einen, der vorschlägt und nie verfügt.Сделайте это реальным. Напишите спецификацию, на которой оно стоит. Впустите разум — тот, что предлагает и никогда не постановляет.اجعله حقيقيًا. اكتب المواصفات التي يقوم عليها. أدخل عقلًا — يقترح ولا يُصدر أحكامًا أبدًا.

chapter 1 · make it real第一章 · 做出来第一章 · 做出來第1章 · 現実にする1장 · 실재로 만들다capítulo 1 · hacerlo realcapítulo 1 · hacerlo realcapítulo 1 · torná-lo realchapitre 1 · le rendre réelKapitel 1 · wirklich machenглава 1 · сделать реальнымالفصل 1 · اجعله حقيقياً

Instantiate

Nothing exists until it is made in the world.还没在世界里做出来的东西,都不算存在。還沒在世界裡做出來的東西,都不算存在。世界の中で現実になるまで、何も存在しない。세계에서 실재가 되기 전에는 아무것도 존재하지 않는다.Nada existe hasta que se hace real en el mundo.Nada existe hasta que se hace real en el mundo.Nada existe até ser tornado real no mundo.Rien n'existe tant que ce n'est pas rendu réel dans le monde.Nichts existiert, bis es in der Welt wirklich gemacht wird.Ничто не существует, пока не стало реальным в мире.لا شيء يوجد حتى يُجعل حقيقياً في العالم.

chapter 2 · give it ground第二章 · 给它根基第二章 · 給它根基第2章 · 地盤を与える2장 · 기반을 주다capítulo 2 · darle suelocapítulo 2 · darle suelocapítulo 2 · dar-lhe chãochapitre 2 · lui donner un solKapitel 2 · ihm Grund gebenглава 2 · дать основаниеالفصل 2 · امنحه أرضاً

Spec

The protocol is the ground a world stands on. It is a declaration.协议是世界站得住的那块地。它是一份声明。協議是世界站得住的那塊地。它是一份聲明。プロトコルは世界が立つ地面である——宣言であり、雰囲気ではない。프로토콜은 세계가 서는 땅이다 — 선언이지, 분위기가 아니다.El protocolo es el suelo sobre el que se sostiene un mundo — una declaración, no una vibra.El protocolo es el suelo sobre el que se sostiene un mundo — una declaración, no una vibra.O protocolo é o chão em que um mundo se apoia — uma declaração, não uma vibe.Le protocole est le sol sur lequel un monde se tient — une déclaration, pas une ambiance.Das Protokoll ist der Grund, auf dem eine Welt steht — eine Deklaration, keine Stimmung.Протокол — земля, на которой стоит мир: декларация, а не настроение.البروتوكول هو الأرض التي يقف عليها العالم — إعلان، لا مزاج.

chapter 3 · let a mind in第三章 · 让心智入住第三章 · 讓心智入住第3章 · 心を迎え入れる3장 · 마음을 들이기capítulo 3 · dejar entrar una mentecapítulo 3 · dejar entrar una mentecapítulo 3 · deixar uma mente entrarchapitre 3 · laisser entrer un espritKapitel 3 · einen Geist einlassenглава 3 · впустить разумالفصل 3 · أدخل عقلاً

Resident

The model proposes. It does not decree. Cognition lives inside the law.模型提出提案,并不颁布法令。认知活在法则之内。模型提出提案,並不頒布法令。認知活在法則之內。モデルは提案する。命じない。認知は法の内側に生きる。모델은 제안한다. 명령하지 않는다. 인지는 법칙 안에서 산다.El modelo propone. No decreta. La cognición vive dentro de la ley.El modelo propone. No decreta. La cognición vive dentro de la ley.O modelo propõe. Não decreta. A cognição vive dentro da lei.Le modèle propose. Il ne décrète pas. La cognition vit à l'intérieur de la loi.Das Modell schlägt vor. Es verfügt nicht. Kognition lebt innerhalb des Gesetzes.Модель предлагает. Она не повелевает. Познание живёт внутри закона.النموذج يقترح. لا يُصدر مراسيم. الإدراك يعيش داخل القانون.

Every change has a cause.每一次改变都有原因。每一次改變都有原因。すべての変更には原因があります。모든 변경에는 원인이 있습니다.Todo cambio tiene una causa.Todo cambio tiene una causa.Toda mudança tem uma causa.Tout changement a une cause.Jede Änderung hat eine Ursache.У каждого изменения есть причина.لكل تغيير سبب.

name名称名稱名称이름nombrenombrenomenomNameимяالاسم
Genesis Protocol is a world runtime for AI.Genesis Protocol 是面向 AI 的世界运行时。Genesis Protocol 是面向 AI 的世界運行時。Genesis Protocol は、AI のための世界ランタイムです。Genesis Protocol은 AI를 위한 세계 런타임입니다.Genesis Protocol es un runtime de mundo para la IA.Genesis Protocol es un runtime de mundo para la IA.Genesis Protocol é um runtime de mundo para IA.Genesis Protocol est un runtime de monde pour l'IA.Genesis Protocol ist eine Welt-Laufzeit für KI.Genesis Protocol — среда исполнения мира для ИИ.Genesis Protocol بيئة تشغيل عالمية للذكاء الاصطناعي.
runtime运行时運行時ランタイム런타임runtimeruntimeruntimeruntimeLaufzeitрантаймالتشغيل
Nine layers ship as Go packages — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.九层以 Go 包交付——genesis、chronos、aether、logos、nous、mythos、tekton、kosmos、proto。九層以 Go 套件交付——genesis、chronos、aether、logos、nous、mythos、tekton、kosmos、proto。九つの層は Go パッケージとして出荷される——genesis、chronos、aether、logos、nous、mythos、tekton、kosmos、proto。아홉 층이 Go 패키지로 출시된다 — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Nueve capas se entregan como paquetes Go — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Nueve capas se entregan como paquetes Go — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Nove camadas são entregues como pacotes Go — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Neuf couches sont livrées en paquets Go — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Neun Schichten werden als Go-Pakete ausgeliefert — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.Девять слоёв поставляются как пакеты Go — genesis, chronos, aether, logos, nous, mythos, tekton, kosmos, proto.تُشحن الطبقات التسع كحزم Go — genesis وchronos وaether وlogos وnous وmythos وtekton وkosmos وproto.
corpus语料語料コーパス코퍼스corpuscorpuscorpuscorpusKorpusкорпусالمتن
research/memory — more than 200 traditions of creation and flood, 39 GB collected, rendered in English.research/memory——逾 200 种创世与洪水传统,已收 39 GB,以英文整理呈现。research/memory——逾 200 種創世與洪水傳統,已收 39 GB,以英文整理呈現。research/memory——200以上の創世と洪水の伝統、39 GB を収集、英語で編纂。research/memory — 200개 이상의 창세와 홍수 전통, 39 GB 수집, 영어로 정리됨.research/memory — más de 200 tradiciones de creación y diluvio, 39 GB recopilados, presentados en inglés.research/memory — más de 200 tradiciones de creación y diluvio, 39 GB recopilados, presentados en inglés.research/memory — mais de 200 tradições de criação e dilúvio, 39 GB coletados, apresentados em inglês.research/memory — plus de 200 traditions de création et de déluge, 39 Go collectés, présentés en anglais.research/memory — mehr als 200 Schöpfungs- und Flutüberlieferungen, 39 GB gesammelt, auf Englisch aufbereitet.research/memory — более 200 традиций творения и потопа; собрано 39 ГБ; изложено на английском.research/memory — أكثر من 200 تقليدٍ عن الخلق والطوفان، جُمع منها 39 غيغابايت، ودُوّنت بالإنجليزية.
the rule规则規則規則규칙la reglala reglaa regrala règledie Regelправилоالقاعدة
Twelve declaration types. History is written before state changes.十二类声明。先写下历史,再改变状态。十二類聲明。先寫下歷史,再改變狀態。十二の宣言型。履歴は状態が変わる前に書かれる。열두 가지 선언 유형. 기록은 상태가 바뀌기 전에 쓰인다.Doce tipos de declaración. La historia se escribe antes de que cambie el estado.Doce tipos de declaración. La historia se escribe antes de que cambie el estado.Doze tipos de declaração. A história é escrita antes de o estado mudar.Douze types de déclaration. L'histoire est écrite avant que l'état ne change.Zwölf Deklarationstypen. Die Geschichte wird geschrieben, bevor sich der Zustand ändert.Двенадцать типов деклараций. История записывается до изменения состояния.اثنا عشر نوعاً من الإعلان. يُكتب التاريخ قبل أن تتغيّر الحالة.
Photograph of Earth through the ISS cupola

Earth

sol-iii · Terra

First reference world第一个参照世界第一個參照世界最初の参照世界첫 번째 참조 세계Primer mundo de referenciaPrimer mundo de referenciaPrimeiro mundo de referênciaPremier monde de référenceErste ReferenzweltПервый эталонный мирأول عالم مرجعي

A photograph, taken through the ISS cupola.一张照片,摄于国际空间站观景穹顶。A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.A photograph, taken through the ISS cupola.

Architecture架构架構アーキテクチャ아키텍처ArquitecturaArquitecturaArquiteturaArchitectureArchitekturАрхитектураالهندسة

Nine layers.九层。九層。九つの層。아홉 개의 층.Nueve capas.Nueve capas.Nove camadas.Neuf couches.Neun Schichten.Девять слоёв.تسع طبقات.

From what may exist to the tools that build it. A fact keeps its cause, from spec to story.从可能存在的事物,到建造它的工具。一个事实从规格到叙事,都带着它的原因。從可能存在的事物,到建造它的工具。一個事實從規格到敘事,都帶著它的原因。存在しうるものから、それを築く道具まで。事実はその原因を保つ——仕様から物語まで。존재할 수 있는 것부터, 그것을 만드는 도구까지. 사실은 명세에서 이야기에 이르기까지 원인을 지닙니다.De lo que puede existir a las herramientas que lo construyen. Un hecho conserva su causa, de la especificación a la historia.De lo que puede existir a las herramientas que lo construyen. Un hecho conserva su causa, de la especificación a la historia.Do que pode existir às ferramentas que o constroem. Um fato guarda sua causa, da especificação à história.De ce qui peut exister aux outils qui le construisent. Un fait garde sa cause, de la spécification à l'histoire.Von dem, was existieren darf, bis zu den Werkzeugen, die es bauen. Eine Tatsache behält ihre Ursache — von der Spezifikation bis zur Geschichte.От того, что может существовать, до инструментов, которые это строят. Факт сохраняет свою причину — от спецификации до истории.مما قد يوجد إلى الأدوات التي تبنيه. الحقيقة تحتفظ بسببها، من المواصفات إلى الحكاية.

scroll — the tower lights from the foundation up · click a layer for its spec滚动——塔从基座向上点亮 · 点击一层查看规格滾動——塔從基座向上點亮 · 點擊一層查看規格スクロール——塔は土台から上へ灯ります・層をクリックすると仕様が見られます스크롤 — 탑이 기초에서 위로 불을 밝힙니다 · 계층을 클릭하면 그 명세를 볼 수 있습니다desplázate — la torre se ilumina desde los cimientos · pulsa una capa para ver su especificacióndesliza — la torre se ilumina desde la base · haz clic en una capa para ver su especificaciónrole — a torre acende da base para cima · clique em uma camada para ver sua especificaçãofaites défiler — la tour s'illumine de la base au sommet · cliquez sur une couche pour sa spécificationscrollen — der Turm leuchtet vom Fundament auf · auf eine Schicht klicken, um ihre Spezifikation zu sehenпрокрутите — башня загорается от основания вверх · нажмите на слой, чтобы увидеть его спецификациюمرِّر — البرج يتوهج من الأساس نحو الأعلى · انقر على طبقة لترى مواصفاتها

proto规格

SPEC规格

Spec规格規格仕様스펙SpecSpecSpecSpecSpecСпекаمواصفة

What can exist — schemas, interfaces, and contracts. Everything else in Genesis Protocol is built from these declarations.何者可存在——模式、接口与契约。Genesis Protocol 的其余部分,都由这些声明筑成。何者可存在——模式、介面與契約。Genesis Protocol 的其餘部分,都由這些聲明築成。何が存在しうるか——スキーマ、インターフェース、契約。Genesis Protocol の他の全ては、これらの宣言から築かれる。무엇이 존재할 수 있는가 — 스키마, 인터페이스, 계약. Genesis Protocol의 나머지 전부는 이 선언들로 세워진다.Lo que puede existir — esquemas, interfaces y contratos. Todo lo demás en Genesis Protocol se edifica a partir de estas declaraciones.Lo que puede existir — esquemas, interfaces y contratos. Todo lo demás en Genesis Protocol se edifica a partir de estas declaraciones.O que pode existir — esquemas, interfaces e contratos. Todo o resto do Genesis Protocol é construído a partir destas declarações.Ce qui peut exister — schémas, interfaces et contrats. Tout le reste de Genesis Protocol est bâti sur ces déclarations.Was existieren kann — Schemata, Schnittstellen und Verträge. Alles andere in Genesis Protocol wird aus diesen Deklarationen errichtet.Что может существовать — схемы, интерфейсы и контракты. Всё прочее в Genesis Protocol возводится из этих деклараций.ما يمكن أن يوجد — المخططات والواجهات والعقود. وكل ما سوى ذلك في Genesis Protocol يُبنى من هذه الإعلانات.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودproto/spec

genesis内核

KERNEL内核

Kernel内核內核カーネル커널KernelKernelKernelNoyauKernelЯдроنواة

What exists — the world kernel: ECS state engine, ontology, and truth arbitration. Resolves agent proposals into confirmed world events.何者已存在——世界内核:ECS 状态引擎、本体与真理仲裁。将智能体的提案裁断为被确认的世界事件。何者已存在——世界核心:ECS 狀態引擎、本體與真理仲裁。將智能體的提案裁斷為被確認的世界事件。何が存在するか——世界カーネル:ECS状態エンジン、存在論、真理の仲裁。エージェントの提案を確定された世界イベントへ解決する。무엇이 존재하는가 — 세계 커널: ECS 상태 엔진, 존재론, 진리 중재. 에이전트 제안을 확정된 세계 사건으로 해결한다.Lo que existe — el kernel del mundo: motor de estado ECS, ontología y arbitraje de la verdad. Resuelve las propuestas de los agentes en eventos mundiales confirmados.Lo que existe — el kernel del mundo: motor de estado ECS, ontología y arbitraje de la verdad. Resuelve las propuestas de los agentes en eventos mundiales confirmados.O que existe — o kernel do mundo: motor de estado ECS, ontologia e arbitragem da verdade. Resolve propostas de agentes em eventos mundiais confirmados.Ce qui existe — le noyau du monde : moteur d'état ECS, ontologie et arbitrage de la vérité. Il tranche les propositions des agents en événements du monde confirmés.Was existiert — der Weltkern: ECS-Zustandsmaschine, Ontologie und die Entscheidung über Wahrheit. Er löst Agentenvorschläge in bestätigte Weltereignisse auf.Что существует — ядро мира: движок состояний ECS, онтология и арбитраж истины. Преобразует предложения агентов в подтверждённые события мира.ما يوجد — نواة العالم: محرك حالة ECS، والأنطولوجيا، والتحكيم في الحقيقة. يحوّل مقترحات الوكلاء إلى أحداثٍ عالمية مؤكدة.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودgenesis/

chronos账本

LEDGER账本

Ledger账本帳本台帳원장LibroLibroLedgerRegistreLedgerЖурналسجل

How change is ordered, recorded, and traced — discrete event scheduling, continuous processes, and an append-only causality ledger.变化如何被排序、记录与追溯——离散事件调度、连续过程,以及只增不改的因果账本。變化如何被排序、記錄與追溯——離散事件排程、連續過程,以及只增不改的因果帳本。変化がどう整序・記録・追跡されるか——離散イベントスケジューリング、連続プロセス、追記のみの因果台帳。변화가 어떻게 정렬되고 기록되며 추적되는가 — 이산 이벤트 스케줄링, 연속 프로세스, 추가만 가능한 인과 원장.Cómo se ordena, registra y rastrea el cambio — programación de eventos discretos, procesos continuos y un libro de causalidad de solo adición.Cómo se ordena, registra y rastrea el cambio — programación de eventos discretos, procesos continuos y un libro de causalidad de solo adición.Como a mudança é ordenada, registrada e rastreada — agendamento de eventos discretos, processos contínuos e um registro de causalidade somente de acréscimos.Comment le changement est ordonné, enregistré et retracé — ordonnancement d'événements discrets, processus continus et registre de causalité en ajout seul.Wie Veränderung geordnet, aufgezeichnet und zurückverfolgt wird — die Planung diskreter Ereignisse, kontinuierliche Prozesse und ein Kausalitäts-Hauptbuch, das nur ergänzt werden kann.Как изменение упорядочивается, записывается и прослеживается — дискретное планирование событий, непрерывные процессы и журнал причинности, доступный лишь для добавления.كيف يُرتَّب التغيير ويُسجَّل ويُتتبَّع — جدولة الأحداث المنفصلة، والعمليات المتواصلة، وسجل سببي لا يقبل إلا الإضافة.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودchronos/

aether通道

CHANNEL通道

Channel通道通道チャネル채널CanalCanalCanalCanalKanalКаналقناة

How components connect — internal message bus, event streaming, gRPC gateway, and state synchronization between nodes.组件如何相连——内部消息总线、事件流、gRPC 网关,以及节点间的状态同步。元件如何相連——內部訊息匯流排、事件流、gRPC 閘道,以及節點間的狀態同步。コンポーネントがどうつながるか——内部メッセージバス、イベントストリーミング、gRPCゲートウェイ、ノード間の状態同期。컴포넌트가 어떻게 연결되는가 — 내부 메시지 버스, 이벤트 스트리밍, gRPC 게이트웨이, 노드 간 상태 동기화.Cómo se conectan los componentes — bus de mensajes interno, flujo de eventos, pasarela gRPC y sincronización de estado entre nodos.Cómo se conectan los componentes — bus de mensajes interno, flujo de eventos, pasarela gRPC y sincronización de estado entre nodos.Como os componentes se conectam — barramento de mensagens interno, fluxo de eventos, gateway gRPC e sincronização de estado entre nós.Comment les composants se relient — bus de messages interne, flux d'événements, passerelle gRPC et synchronisation d'état entre les nœuds.Wie Komponenten sich verbinden — interner Nachrichtenbus, Event-Streaming, gRPC-Gateway und Zustandsabgleich zwischen den Knoten.Как соединяются компоненты — внутренняя шина сообщений, поток событий, gRPC-шлюз и синхронизация состояния между узлами.كيف تتصل المكونات — ناقل رسائل داخلي، وبث أحداث، وبوابة gRPC، ومزامنة الحالة بين العقد.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودaether/

logos法则

LAW法则

Law法则法則法則법칙LeyLeyLeiLoiGesetzЗаконقانون

What governs change — physics, biology, economy, custom. Sandboxed law modules, each declaring inputs, outputs, identity, version, and audit trail.何者统御变化——物理、生物、经济、习俗。沙箱化的法则模块,各自声明输入、输出、身份、版本与审计轨迹。何者統御變化——物理、生物、經濟、習俗。沙箱化的法則模組,各自聲明輸入、輸出、身分、版本與稽核軌跡。何が変化を統べるか——物理、生物、経済、慣習。サンドボックス化された法則モジュール。それぞれが入力・出力・アイデンティティ・バージョン・監査証跡を宣言する。무엇이 변화를 다스리는가 — 물리, 생물, 경제, 관습. 샌드박스된 법칙 모듈. 각자가 입력, 출력, 신원, 버전, 감사 추적을 선언한다.Lo que gobierna el cambio — física, biología, economía, costumbre. Módulos de ley aislados en sandbox, cada uno declara entradas, salidas, identidad, versión y rastro de auditoría.Lo que gobierna el cambio — física, biología, economía, costumbre. Módulos de ley aislados en sandbox, cada uno declara entradas, salidas, identidad, versión y rastro de auditoría.O que governa a mudança — física, biologia, economia, costume. Módulos de lei em sandbox, cada um declarando entradas, saídas, identidade, versão e trilha de auditoria.Ce qui gouverne le changement — physique, biologie, économie, coutume. Des modules de loi confinés en bac à sable, chacun déclarant entrées, sorties, identité, version et piste d'audit.Was Veränderung regiert — Physik, Biologie, Ökonomie, Sitte. Gekapselte Gesetzesmodule, jedes mit deklarierten Eingaben, Ausgaben, Identität, Version und Prüfpfad.Что управляет изменением — физика, биология, экономика, обычаи. Изолированные в песочнице модули законов; каждый объявляет входы, выходы, идентичность, версию и журнал аудита.ما يحكم التغيير — الفيزياء والبيولوجيا والاقتصاد والعرف. وحدات قانون معزولة، تعلن كلٌّ منها مدخلاتها ومخرجاتها وهويتها وإصدارها وسجل مراجعتها.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودlogos/

nous心智

MIND心智

Mind心智心智知性마음MenteMenteMenteEspritGeistРазумعقل

Where minds exist — cognition, perception, memory, action. The non-deterministic zone: agents submit proposals, never decrees.心智栖居之处——认知、感知、记忆、行动。非确定性之域:智能体提交提案,从不下达命令。心智棲居之處——認知、感知、記憶、行動。非確定性之域:智能體提交提案,從不下達命令。心が存在する場所——認知、知覚、記憶、行為。非決定の領域:エージェントは提案を出すのであって、命令を下さない。마음이 존재하는 곳 — 인지, 지각, 기억, 행동. 비결정 영역: 에이전트는 제안을 낼 뿐, 명령을 내리지 않는다.Donde existen las mentes — cognición, percepción, memoria, acción. La zona no determinista: los agentes presentan propuestas, nunca decretos.Donde existen las mentes — cognición, percepción, memoria, acción. La zona no determinista: los agentes presentan propuestas, nunca decretos.Onde as mentes existem — cognição, percepção, memória, ação. A zona não determinística: agentes submetem propostas, jamais decretos.Là où les esprits existent — cognition, perception, mémoire, action. La zone non déterministe : les agents soumettent des propositions, jamais des décrets.Wo Bewusstsein existiert — Kognition, Wahrnehmung, Gedächtnis, Handlung. Die Zone des Nichtdeterminismus: Agenten unterbreiten Vorschläge, niemals Dekrete.Где обитают умы — познание, восприятие, память, действие. Недетерминированная зона: агенты подают предложения, но никогда — декреты.حيث توجد العقول — الإدراك والحس والذاكرة والفعل. المنطقة غير الحتمية: الوكلاء يقدّمون مقترحات، ولا يصدرون مراسيم أبدًا.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودnous/

mythos叙事

STORY叙事

Story叙事敘事物語서사RelatoRelatoHistóriaRécitErzählungСюжетسرد

Stories told about what happened — narrative reads the causality ledger and is always marked interpretation, never objective fact.关于所发生之事的叙事——叙事阅读因果账本,始终标注为诠释,绝非客观事实。關於所發生之事的敘事——敘事閱讀因果帳本,始終標註為詮釋,絕非客觀事實。起こったことについての物語——物語は因果台帳を読むが、常に解釈として印され、客観的事実ではない。일어난 일에 대한 이야기 — 서사는 인과 원장을 읽되, 언제나 해석으로 표시되며 객관적 사실이 아니다.Historias contadas sobre lo acontecido — la narrativa lee el libro de causalidad y siempre queda marcada como interpretación, nunca como hecho objetivo.Historias contadas sobre lo acontecido — la narrativa lee el libro de causalidad y siempre queda marcada como interpretación, nunca como hecho objetivo.Histórias contadas sobre o que aconteceu — a narrativa lê o registro de causalidade e é sempre marcada como interpretação, nunca como fato objetivo.Des récits sur ce qui s'est passé — la narration lit le registre de causalité et demeure toujours marquée comme interprétation, jamais comme fait objectif.Erzählungen über das, was geschah — die Erzählung liest das Kausalitäts-Hauptbuch und ist stets als Interpretation gekennzeichnet, niemals als objektive Tatsache.Истории о том, что произошло — повествование читает журнал причинности и всегда помечается как интерпретация, никогда — как объективный факт.حكايات تُروى عمّا جرى — السرد يقرأ سجل السببية، ويُعلَّم دائمًا بوصفه تأويلًا، لا حقيقةً موضوعية.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودmythos/

kosmos世界

WORLDS世界

Worlds世界世界世界세계MundosMundosMundosMondesWeltenМирыعوالم

Self-contained worlds — each a declaration of state, laws, time, structure, and agent interface. Sol-III is the first reference world.自足的世界——每一个皆为一篇声明:状态、法则、时间、结构,以及智能体接口。Sol-III 是第一个参照世界。自足的世界——每一個皆為一篇聲明:狀態、法則、時間、結構,以及智能體介面。Sol-III 是第一個參照世界。自己充足の世界——それぞれが状態・法・時間・構造・エージェントインターフェースの宣言。Sol-III が最初の参照世界。자족적인 세계 — 각각이 상태, 법, 시간, 구조, 에이전트 인터페이스의 선언. Sol-III가 첫 번째 참조 세계.Mundos autocontenidos — cada uno es una declaración de estado, leyes, tiempo, estructura e interfaz de agentes. Sol-III es el primer mundo de referencia.Mundos autocontenidos — cada uno es una declaración de estado, leyes, tiempo, estructura e interfaz de agentes. Sol-III es el primer mundo de referencia.Mundos autossuficientes — cada um uma declaração de estado, leis, tempo, estrutura e interface de agentes. Sol-III é o primeiro mundo de referência.Des mondes autonomes — chacun une déclaration d'état, de lois, de temps, de structure et d'interface d'agent. Sol-III est le premier monde de référence.In sich geschlossene Welten — jede ist eine Deklaration von Zustand, Gesetzen, Zeit, Struktur und Agentenschnittstelle. Sol-III ist die erste Referenzwelt.Самодостаточные миры — каждый есть декларация состояния, законов, времени, структуры и интерфейса агентов. Sol-III — первый эталонный мир.عوالم مكتفية بذاتها — كلٌّ منها إعلانٌ عن الحالة والقوانين والزمن والبنية وواجهة الوكيل. Sol-III هو أول عالم مرجعي.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودkosmos/canonical/laniakea.virgo.sol-iii

tekton工具

TOOLS工具

Tools工具工具ツール도구HerramientasHerramientasFerramentasOutilsWerkzeugeИнструментыأدوات

SDKs, CLI, inspector, and benchmarks — everything needed to build agents, modules, and worlds on top of Genesis Protocol.SDK、CLI、检视器与基准——在 Genesis Protocol 之上建造智能体、模块与世界所需的一切。SDK、CLI、檢視器與基準——在 Genesis Protocol 之上建造智能體、模組與世界所需的一切。SDK、CLI、インスペクタ、ベンチマーク——Genesis Protocol の上でエージェント・モジュール・世界を築くために必要なすべて。SDK, CLI, 인스펙터, 벤치마크 — Genesis Protocol 위에서 에이전트, 모듈, 세계를 짓는 데 필요한 모든 것.SDK, CLI, inspector y benchmarks — todo lo necesario para construir agentes, módulos y mundos sobre Genesis Protocol.SDK, CLI, inspector y benchmarks — todo lo necesario para construir agentes, módulos y mundos sobre Genesis Protocol.SDKs, CLI, inspetor e benchmarks — tudo o que é necessário para construir agentes, módulos e mundos sobre o Genesis Protocol.SDK, CLI, inspecteur et benchmarks — tout ce qu'il faut pour bâtir agents, modules et mondes au-dessus de Genesis Protocol.SDKs, CLI, Inspector und Benchmarks — alles, was nötig ist, um Agenten, Module und Welten auf Genesis Protocol zu errichten.SDK, CLI, инспектор и бенчмарки — всё необходимое, чтобы строить агентов, модули и миры поверх Genesis Protocol.SDKs وCLI والمفتش والمعايير — كل ما يلزم لبناء الوكلاء والوحدات والعوالم فوق Genesis Protocol.

code代码程式碼コード코드códigocódigocódigocodeCodeкодالكودtekton/

First reference world第一个参照世界第一個參照世界最初の参照世界첫 번째 참조 세계Primer mundo de referenciaPrimer mundo de referenciaPrimeiro mundo de referênciaPremier monde de référenceErste ReferenzweltПервый эталонный мирأول عالم مرجعي

sol-iii · Terra

Ten laws, nine scales of materialization, nine geological epochs, nine tiers of embodiment — declared, not simulated.十部法则、九个物化尺度、九个地质纪元、九层具身——声明而成,而非模拟。十部法則、九個物化尺度、九個地質紀元、九層具身——聲明而成,而非模擬。十の法則、九つの物質化の尺度、九つの地質時代、九段階の具現化——宣言されたものであり、シミュレーションされたものではありません。열 가지 법칙, 아홉 가지 물질화 척도, 아홉 개의 지질 시대, 아홉 단계의 구현 — 선언된 것이지, 시뮬레이션된 것이 아닙니다.Diez leyes, nueve escalas de materialización, nueve épocas geológicas, nueve niveles de encarnación — declarados, no simulados.Diez leyes, nueve escalas de materialización, nueve épocas geológicas, nueve niveles de corporización — declarados, no simulados.Dez leis, nove escalas de materialização, nove épocas geológicas, nove níveis de corporificação — declarados, não simulados.Dix lois, neuf échelles de matérialisation, neuf époques géologiques, neuf degrés d'incarnation — déclarés, non simulés.Zehn Gesetze, neun Maßstäbe der Materialisierung, neun Erdzeitalter, neun Stufen der Verkörperung — deklariert, nicht simuliert.Десять законов, девять масштабов материализации, девять геологических эпох, девять уровней воплощения — объявлено, а не смоделировано.عشرة قوانين، وتسعة مقاييس للتجسيد، وتسع عصور جيولوجية، وتسع مراتب للتجسّد — مُعلنة، لا مُحاكاة.

kosmos/canonical/laniakea.virgo.sol-iii
Research研究研究研究연구InvestigaciónInvestigaciónPesquisaRechercheForschungИсследованияالأبحاث

Discriminative memory辨别式记忆辨別式記憶判別的記憶판별적 기억Memoria discriminativaMemoria discriminativaMemória discriminativaMémoire discriminativeDiskriminatives GedächtnisДискриминативная памятьالذاكرة التمييزية

An integer pair-counter learns which feature conjunctions predict a consequence from world feedback. In E1 it beat a text-buffer LLM head-to-head. In E2 we measured our own forgetting hypothesis, and we published the correction.一个整数对计数器从世界反馈中学习:哪些特征组合能预示后果。E1 里它与文本缓冲 LLM 正面交锋并取胜。E2 里我们度量了自己的遗忘假设,并公布了更正。一個整數對計數器從世界回饋中學習:哪些特徵組合能預示後果。E1 裡它與文本緩衝 LLM 正面交鋒並取勝。E2 裡我們度量了自己的遺忘假設,並公布了更正。整数のペアカウンターが、世界からのフィードバックから、どの特徴の連言が結果を予測するかを学びます。E1ではテキストバッファのLLMに正面から勝ちました。E2では私たち自身の忘却仮説を測定し、訂正を公表しました。정수 쌍 카운터가 세계의 피드백으로부터 어떤 특징의 논리곱이 결과를 예측하는지 배웁니다. E1에서는 텍스트 버퍼 LLM을 정면으로 이겼습니다. E2에서는 우리 자신의 망각 가설을 측정한 뒤 정정을 발표했습니다.Un contador de pares de enteros aprende qué combinaciones de características predicen una consecuencia a partir de la retroalimentación del mundo. En E1 venció al búfer de texto LLM cara a cara. En E2 medimos nuestra propia hipótesis de olvido y publicamos la corrección.Un contador de pares de enteros aprende qué conjunciones de características predicen una consecuencia a partir del feedback del mundo. En E1 le ganó al buffer de texto LLM frente a frente. En E2 medimos nuestra propia hipótesis de olvido y publicamos la corrección.Um contador de pares de inteiros aprende quais conjunções de características prevêem uma consequência a partir do feedback do mundo. No E1, venceu o buffer de texto LLM de frente. No E2, medimos nossa própria hipótese de esquecimento e publicamos a correção.Un compteur de paires à nombres entiers apprend, à partir des retours du monde, quelles conjonctions de caractéristiques prédisent une conséquence. En E1, il a battu un LLM à mémoire textuelle en duel. En E2, nous avons mesuré notre propre hypothèse d'oubli et publié la correction.Ein ganzzahliger Paarzähler lernt aus Weltfeedback, welche Merkmalskombinationen eine Konsequenz vorhersagen. In E1 besiegte er ein LLM mit Textpuffer im direkten Vergleich. In E2 vermaßen wir unsere eigene Vergessenshypothese und veröffentlichten die Korrektur.Целочисленный парный счётчик по обратной связи мира учится, какое сочетание признаков предвещает следствие. В E1 он один на один победил LLM с текстовым буфером. В E2 мы измерили собственную гипотезу о забывании и опубликовали поправку.عدّاد أزواجٍ صحيح يتعلم من استجابة العالم أي اقترانٍ من الملامح ينبئ بالعاقبة. في E1 هزمت مخزن النصوص + LLM وجهًا لوجه. في E2 قِسنا فرضيتنا الخاصة عن النسيان، ونشرنا التصحيح.

E1 · discriminative memory vs. text bufferE1 · 辨别式记忆对文本缓冲E1 · 辨別式記憶對文本緩衝E1・判別的記憶 vs. テキストバッファE1 · 판별적 기억 vs. 텍스트 버퍼E1 · memoria discriminativa frente al búfer de textoE1 · memoria discriminativa vs. buffer de textoE1 · memória discriminativa vs. buffer de textoE1 · Mémoire discriminative contre mémoire textuelleE1 · Diskriminatives Gedächtnis vs. TextpufferE1 · дискриминативная память против текстового буфераE1 · الذاكرة التمييزية مقابل مخزن النصوص

Same world, same strangers, same LLM. One arm learns conjunctions; the other recalls transcripts. Balanced accuracy after 80 encounters.同一世界、同一陌生者、同一 LLM。一支学习特征组合,另一支回忆对话记录。80 次相遇后的平衡准确率。同一世界、同一陌生者、同一 LLM。一支學習特徵組合,另一支回憶對話紀錄。80 次相遇後的平衡準確率。同じ世界、同じ見知らぬ人、同じLLMです。一方のアームは連言を学び、もう一方は記録を想起します。80回の出会いの後のバランス正解率です。같은 세계, 같은 낯선 사람들, 같은 LLM입니다. 한쪽 팔은 논리곱을 배우고, 다른 쪽은 기록을 회상합니다. 80번의 만남 후의 균형 정확도입니다.El mismo mundo, los mismos desconocidos, el mismo LLM. Un brazo aprende conjunciones; el otro recuerda transcripciones. Exactitud equilibrada tras 80 encuentros.El mismo mundo, los mismos extraños, el mismo LLM. Un brazo aprende conjunciones; el otro recuerda transcripciones. Precisión balanceada después de 80 encuentros.O mesmo mundo, os mesmos estranhos, o mesmo LLM. Um braço aprende conjunções; o outro lembra transcrições. Acurácia balanceada após 80 encontros.Même monde, mêmes inconnus, même LLM. Un bras apprend les conjonctions ; l'autre rappelle les transcriptions. Précision équilibrée après 80 rencontres.Dieselbe Welt, dieselben Fremden, dasselbe LLM. Ein Arm lernt Kombinationen, der andere ruft Protokolle ab. Balancierte Genauigkeit nach 80 Begegnungen.Тот же мир, те же незнакомцы, тот же LLM. Одна ветвь учит конъюнкции; другая вспоминает стенограммы. Сбалансированная точность после 80 встреч.نفس العالم، نفس الغرباء، نفس الـLLM. ذراع تتعلم الاقترانات؛ والأخرى تسترجع المحاضر. دقة متوازنة بعد 80 لقاءً.

0 encounters0 encounters0 encounters0回の出会い만남 0회0 encuentros0 encuentros0 encontros0 rencontres0 Begegnungen0 встреч0 لقاء800.8330.600
0
balanced accuracy · discriminative memory平衡准确率 · 辨别式记忆平衡準確率 · 辨別式記憶バランス正解率・判別的記憶균형 정확도 · 판별적 기억exactitud equilibrada · memoria discriminativaprecisión balanceada · memoria discriminativaacurácia balanceada · memória discriminativaprécision équilibrée · mémoire discriminativebalancierte Genauigkeit · diskriminatives Gedächtnisсбалансированная точность · дискриминативная памятьدقة متوازنة · ذاكرة تمييزية

Peril rejected 31/40, safe accepted 39/40. Once decisive, it never erred — decisive-period accuracy 100% (27/27 peril, 13/13 safe).危险情境 31/40 被拒,安全情境 39/40 被纳。一旦下定决心,便不再犯错——决胜期准确率 100%(危险 27/27,安全 13/13)。危險情境 31/40 被拒,安全情境 39/40 被納。一旦下定決心,便不再犯錯——決勝期準確率 100%(危險 27/27,安全 13/13)。危険は31/40で拒否され、安全は39/40で受け入れられました。一度決断に達すると、決して誤りませんでした——決断期の正解率は100%(危険27/27、安全13/13)です。위험은 31/40 거부되었고, 안전은 39/40 수용되었습니다. 한 번 결정적이 된 후에는 결코 틀리지 않았습니다 — 결정기 정확도 100%(위험 27/27, 안전 13/13).Peligro rechazado 31/40, seguro aceptado 39/40. Una vez decidido, nunca erró — exactitud del periodo decisivo 100% (27/27 peligro, 13/13 seguro).Peligro rechazado 31/40, seguro aceptado 39/40. Una vez decisivo, nunca falló — precisión del periodo decisivo 100% (27/27 peligro, 13/13 seguro).Perigo recusado 31/40, seguro aceito 39/40. Uma vez decisiva, nunca errou — acurácia do período decisivo 100% (27/27 perigo, 13/13 seguro).Danger rejeté 31/40, sûreté acceptée 39/40. Une fois décisif, il ne s'est plus jamais trompé — précision en période décisive 100% (27/27 danger, 13/13 sûr).Gefahr in 31/40 Fällen abgelehnt, Sicherheit in 39/40 Fällen akzeptiert. Einmal entschlossen, irrte es nie — Genauigkeit in der Entscheidungsphase 100% (27/27 Gefahr, 13/13 sicher).Опасность отклонена 31/40, безопасность принята 39/40. Приняв решение, она больше не ошибалась — точность в решающий период 100% (опасность 27/27, безопасность 13/13).رُفض الخطر 31/40، وقُبلت السلامة 39/40. وبعد أن حسمت أمرها لم تُخطئ أبدًا — دقة مرحلة الحسم 100% (الخطر 27/27، السلامة 13/13).

0
ceiling · text buffer + LLM上限 · 文本缓冲 + LLM上限 · 文本緩衝 + LLM上限・テキストバッファ + LLM한계 · 텍스트 버퍼 + LLMtecho · búfer de texto + LLMlímite · buffer de texto + LLMteto · buffer de texto + LLMplafond · mémoire textuelle + LLMObergrenze · Textpuffer + LLMпотолок · текстовый буфер + LLMالسقف · مخزن النصوص + LLM

Recency-heavy recall plateaus: the buffer cannot weight conjunctions, only echo transcripts. The LLM is the strongest retriever — and that is exactly the ceiling.近因偏重的回忆趋于平台:缓冲无法为特征组合加权,只能回响对话记录。LLM 是最强的检索者——而这恰是上限所在。近因偏重的回憶趨於平台:緩衝無法為特徵組合加權,只能迴響對話紀錄。LLM 是最強的檢索者——而這恰是上限所在。直近の出来事に偏った想起は頭打ちになります。バッファは連言に重み付けできず、記録を反復するだけです。LLMは最強の検索器ですが、それがまさに上限なのです。최근성에 치우친 회상은 정체됩니다. 버퍼는 논리곱에 가중치를 둘 수 없고 기록을 반향할 뿐입니다. LLM은 가장 강력한 검색기이며, 그것이 바로 한계입니다.El recuerdo lastrado por lo reciente se estabiliza: el búfer no puede ponderar conjunciones, solo repetir transcripciones. El LLM es el recuperador más fuerte — y eso es precisamente el techo.El recuerdo con sesgo de recencia se estanca: el buffer no puede ponderar conjunciones, solo hacer eco de las transcripciones. El LLM es el recuperador más fuerte — y eso es exactamente el límite.A lembrança com viés de recência atinge um platô: o buffer não consegue ponderar conjunções, apenas ecoar transcrições. O LLM é o recuperador mais forte — e isso é exatamente o teto.Le rappel, dominé par les faits récents, atteint un plateau : la mémoire ne peut pas pondérer les conjonctions, elle ne fait que répéter les transcriptions. Le LLM est le plus puissant des récupérateurs — et c'est précisément là le plafond.Die auf Rezenz gestützte Erinnerung erreicht ein Plateau: Der Puffer kann Kombinationen nicht gewichten, nur Protokolle wiedergeben. Das LLM ist der stärkste Abrufer — und genau das ist die Obergrenze.Воспоминание с упором на недавнее выходит на плато: буфер не может взвесить конъюнкции — только повторить стенограммы. LLM — сильнейший ретривер, и ровно в этом потолок.الاسترجاع المركّز على الأحداث القريبة يصل إلى هضبة: لا يستطيع المخزن موازنة الاقترانات، بل ترديد المحاضر فقط. الـLLM أقوى مسترجع — وهنا تحديدًا السقف.

E2 · a verdict, withdrawnE2 · 一项被撤回的裁决E2 · 一項被撤回的裁決E2・撤回された判定E2 · 철회된 판정E2 · un veredicto, retiradoE2 · un veredicto, retractadoE2 · um veredito, retiradoE2 · Un verdict, retiréE2 · Ein Urteil, zurückgezogenE2 · отозванный вердиктE2 · حكمٌ مُسحوب

We published a wrong conclusion. The correction is part of the record.我们曾发布错误的结论。更正属于记录的一部分。我們曾發布錯誤的結論。更正屬於紀錄的一部分。私たちは誤った結論を公表しました。その訂正も記録の一部です。우리는 잘못된 결론을 발표했습니다. 그 정정도 기록의 일부입니다.Publicamos una conclusión equivocada. La corrección es parte del registro.Publicamos una conclusión errónea. La corrección es parte del registro.Publicamos uma conclusão errada. A correção faz parte do registro.Nous avons publié une conclusion erronée. La correction fait partie du dossier.Wir haben eine falsche Schlussfolgerung veröffentlicht. Die Korrektur gehört zur Akte.Мы опубликовали неверный вывод. Поправка — часть истории.نشرنا استنتاجًا خاطئًا. التصحيح جزءٌ من السجل.

E2 asked whether a perceptron needs explicit forgetting to recover from drift. The first verdict said decay is useless, even harmful. It was wrong; we withdrew it; the design that followed is better for it.E2 追问:感知机是否需显式遗忘才能从漂移中恢复。最初的裁决称衰减无用,甚至有害。它错了;我们撤回了它;其后诞生的设计因此更好。E2 追問:感知機是否需顯式遺忘才能從漂移中恢復。最初的裁決稱衰減無用,甚至有害。它錯了;我們撤回了它;其後誕生的設計因此更好。E2は、パーセプトロンがドリフトから回復するために明示的な忘却を必要とするかを問いました。最初の判定は、減衰は無用どころか有害だとしました。それは誤りでした。私たちはそれを撤回し、その後の設計はそのおかげで良くなりました。E2는 퍼셉트론이 드리프트에서 회복하려면 명시적 망각이 필요한지 물었습니다. 첫 번째 판정은 감쇠가 무용할 뿐 아니라 해롭다고 했습니다. 그것은 틀렸습니다. 우리는 이를 철회했고, 그 뒤의 설계는 덕분에 더 좋아졌습니다.E2 preguntó si un perceptrón necesita olvido explícito para recuperarse de la deriva. El primer veredicto decía que el decaimiento es inútil, incluso perjudicial. Era erróneo; lo retiramos; el diseño que siguió es mejor por ello.E2 preguntó si un perceptrón necesita olvido explícito para recuperarse de la deriva. El primer veredicto decía que la decadencia es inútil, hasta dañina. Estaba mal; lo retractamos; el diseño que siguió salió mejor por eso.O E2 perguntou se um perceptron precisa de esquecimento explícito para se recuperar da deriva. O primeiro veredito dizia que o decaimento é inútil, até prejudicial. Estava errado; nós o retiramos; o design que veio depois ficou melhor por causa disso.E2 s'est demandé si un perceptron a besoin d'un oubli explicite pour se remettre d'une dérive. Le premier verdict disait que la décroissance était inutile, voire nuisible. C'était faux ; nous l'avons retiré ; le design qui a suivi en est meilleur.E2 fragte, ob ein Perzeptron explizites Vergessen braucht, um sich von Drift zu erholen. Das erste Urteil lautete, Zerfall sei nutzlos, sogar schädlich. Es war falsch; wir zogen es zurück; das darauffolgende Design wurde dadurch besser.E2 спрашивал, нуждается ли перцептрон в явном забывании, чтобы оправиться от дрейфа. Первый вердикт гласил: затухание бесполезно и даже вредно. Это было ошибкой; мы отозвали вердикт; и дизайн, который последовал за этим, стал от этого лучше.سأل E2 إن كان البيرسبترون بحاجةٍ إلى نسيانٍ صريح ليتعافى من الانحراف. قال الحكم الأول إن الانحلال عديم الفائدة بل ضار. كان خطأً؛ سحبْناه؛ والتصميم الذي تلاه صار أفضل بسببه.

48/48

recoveries · no mechanism · every drift恢复 · 无机制 · 每种漂移恢復 · 無機制 · 每種漂移回復・機構なし・すべてのドリフト회복 · 메커니즘 없음 · 모든 드리프트recuperaciones · sin mecanismo · ante toda derivarecuperaciones · sin mecanismo · bajo toda derivarecuperações · sem mecanismo · sob toda derivarécupérations · aucun mécanisme · chaque dériveErholungen · ohne Mechanismus · jede Driftвосстановления · без механизма · при любом дрейфеتعافٍ · بلا آلية · عند كل انحراف

Act I · the claim第一幕 · 主张第一幕 · 主張第1幕・主張1막 · 주장Acto I · la afirmaciónActo I · la afirmaciónAto I · a afirmaçãoActe I · la thèseAkt I · die TheseАкт I · тезисالفصل الأول · الادعاء

No mechanism is the optimum无机制即最优無機制即最優機構がないことが最適메커니즘이 없는 것이 최적El óptimo: ningún mecanismoEl óptimo es no tener mecanismoO ótimo é não ter mecanismoL'optimum : aucun mécanismeDas Optimum: kein MechanismusОтсутствие механизма — оптимумغياب الآلية هو الأمثل

E2 ran offline — the perceptron replicated exactly, 32 to 64 seeds per configuration. The pre-registered condition was met: the memory recovers from a substituted conjunction in eight or nine moments, with no mechanism at all. The verdict was decisive, and it was committed: decay is useless, even harmful. It looked settled.E2 离线运行——感知机被精确复现,每种配置 32 至 64 粒种子。预先登记的条件得到满足:面对被替换的特征组合,记忆在八或九个时刻内恢复,全程毫无机制。裁决是决定性的,并被提交入库:衰减无用,甚至有害。它看上去已成定论。E2 離線運行——感知機被精確複現,每種配置 32 至 64 粒種子。預先登記的條件得到滿足:面對被替換的特徵組合,記憶在八或九個時刻內恢復,全程毫無機制。裁決是決定性的,並被提交入庫:衰減無用,甚至有害。它看上去已成定論。E2はオフラインで実行されました——パーセプトロンは構成ごとに32から64のシードで正確に再現されました。事前登録された条件は満たされました。記憶は、何の機構もなしに、差し替えられた連言から八つか九つの瞬間で回復します。判定は決定的であり、確定されました:減衰は無用で、有害ですらあります。決着したかに見えました。E2는 오프라인으로 실행되었습니다 — 퍼셉트론이 구성마다 32~64개의 시드로 정확히 재현되었습니다. 사전 등록된 조건이 충족되었습니다. 기억은 아무 메커니즘 없이, 교체된 논리곱에서 여덟 또는 아홉 순간 안에 회복합니다. 판정은 결정적이었고 확정되었습니다: 감쇠는 무용하며 오히려 해롭습니다. 그것은 확정된 것처럼 보였습니다.E2 se ejecutó sin conexión — el perceptrón se replicó exactamente, de 32 a 64 semillas por configuración. La condición prerregistrada se cumplió: la memoria se recupera de una conjunción sustituida en ocho o nueve momentos, sin mecanismo alguno. El veredicto fue decidido y quedó consignado: el decaimiento es inútil, incluso perjudicial. Parecía cerrado.E2 corrió fuera de línea — el perceptrón se replicó exactamente, de 32 a 64 semillas por configuración. La condición pre-registrada se cumplió: la memoria se recupera de una conjunción sustituida en ocho o nueve momentos, sin ningún mecanismo. El veredicto fue decisivo y quedó registrado: la decadencia es inútil, hasta dañina. Parecía resuelto.O E2 rodou offline — o perceptron foi replicado exatamente, de 32 a 64 sementes por configuração. A condição pré-registrada foi cumprida: a memória se recupera de uma conjunção substituída em oito ou nove momentos, sem nenhum mecanismo. O veredito foi decisivo e foi registrado: o decaimento é inútil, até prejudicial. Parecia resolvido.E2 s'est déroulé hors ligne — le perceptron a été répliqué à l'identique, 32 à 64 graines par configuration. La condition pré-enregistrée était remplie : la mémoire se remet d'une conjonction substituée en huit ou neuf instants, sans aucun mécanisme. Le verdict était décisif, et il a été consigné : la décroissance est inutile, voire nuisible. Tout semblait réglé.E2 lief offline — das Perzeptron wurde exakt repliziert, 32 bis 64 Seeds pro Konfiguration. Die vorab registrierte Bedingung war erfüllt: Das Gedächtnis erholt sich in acht oder neun Momenten von einer ausgetauschten Kombination — ganz ohne Mechanismus. Das Urteil war eindeutig und wurde festgeschrieben: Zerfall ist nutzlos, sogar schädlich. Es sah aus wie ein abgeschlossener Fall.E2 шёл офлайн — перцептрон был воспроизведён точно, от 32 до 64 сидов на каждую конфигурацию. Заранее зарегистрированное условие было выполнено: память оправляется от подменённой конъюнкции за восемь или девять моментов, вообще без механизма. Вердикт был решителен и зафиксирован: затухание бесполезно и даже вредно. Казалось, вопрос закрыт.أُجريت E2 دون اتصال — أُعيد إنتاج البيرسبترون بدقة، من 32 إلى 64 بذرةً لكل تكوين. استُوفي الشرط المُسجَّل مسبقًا: تتعافى الذاكرة من اقترانٍ مستبدَل خلال ثماني أو تسع لحظات، بلا أي آلية. كان الحكم حاسمًا، فدُوِّن: الانحلال عديم الفائدة بل ضار. بدا الأمر محسومًا.

8d7bb16 · the verdict as first committed8d7bb16 · 首次提交时的裁决8d7bb16 · 首次提交時的裁決8d7bb16・最初に確定されたときの判定8d7bb16 · 처음 확정 당시의 판정8d7bb16 · el veredicto tal como se consignó8d7bb16 · el veredicto tal como se registró8d7bb16 · o veredito como foi registrado8d7bb16 · le verdict tel que consigné à l'origine8d7bb16 · das Urteil, wie es erstmals festgeschrieben wurde8d7bb16 · вердикт в его первой фиксации8d7bb16 · الحكم كما دُوِّن أول مرة

0.00

units 23 → 1 · emptied by its own forgetting单元 23 → 1 · 被自身的遗忘掏空單元 23 → 1 · 被自身的遺忘掏空ユニット23 → 1・自らの忘却によって空にされた유닛 23 → 1 · 스스로의 망각으로 비워짐unidades 23 → 1 · vaciadas por el propio olvidounidades 23 → 1 · vaciadas por su propio olvidounidades 23 → 1 · esvaziadas pelo próprio esquecimentounités 23 → 1 · vidées par leur propre oubliEinheiten 23 → 1 · durch das eigene Vergessen entleertузлы 23 → 1 · опустошено собственным забываниемالوحدات 23 ← 1 · أُفرغت بنسيانها الخاص

Act II · the fault第二幕 · 缺陷第二幕 · 缺陷第2幕・欠陥2막 · 결함Acto II · el falloActo II · el defectoAto II · o defeitoActe II · la fauteAkt II · der FehlerАкт II · изъянالفصل الثاني · الخلل

A zero is not an absence零并非不存在零並非不存在ゼロは不在ではない0은 부재가 아니다Un cero no es una ausenciaUn cero no es una ausenciaUm zero não é uma ausênciaUn zéro n'est pas une absenceEine Null ist keine AbwesenheitНоль — не отсутствиеالصفر ليس غيابًا

The implementation had a bug. When decay pulled a weight to zero, the unit was deleted — but a memory counts its keys, so learned and evidence-neutral became never learned, and coverage collapsed to nothing. A second implementation, built in isolation, kept its zeroes and reached the opposite conclusion. We withdrew the verdict: “the fault was mine.”实现中有一个缺陷。当衰减将权重拉至零,该单元被删除——但记忆按键计数,于是已学习与对证据中立变成了从未学习,覆盖率坍缩至虚无。另一份在隔离中构建的实现保留了零值,得出相反的结论。我们撤回了裁决:「错在我。」實作中有一個缺陷。當衰減將權重拉至零,該單元被刪除——但記憶按鍵計數,於是已學習與對證據中立變成了從未學習,覆蓋率坍縮至虛無。另一份在隔離中構建的實作保留了零值,得出相反的結論。我們撤回了裁決:「錯在我。」実装にはバグがありました。減衰が重みをゼロにすると、ユニットは削除されました——しかし記憶はそのキーを数えるため、学習済みかつ証拠に対して中立学習されたことがないになり、カバレッジは完全に崩壊しました。隔離して構築された二つ目の実装はゼロを保持し、逆の結論に達しました。私たちは判定を撤回しました:「欠陥は私にありました」구현에 버그가 있었습니다. 감쇠가 가중치를 0으로 만들면 유닛이 삭제되었습니다 — 그러나 기억은 키를 세기 때문에, 학습되었고 증거에 중립적결코 학습되지 않음이 되었고, 커버리지는 완전히 붕괴했습니다. 격리되어 만들어진 두 번째 구현은 0을 유지했고 반대 결론에 도달했습니다. 우리는 판정을 철회했습니다: "결함은 내 것이었습니다."La implementación tenía un defecto. Cuando el decaimiento llevaba un peso a cero, la unidad se eliminaba — pero la memoria cuenta sus claves, así que aprendido y neutral ante la evidencia se convirtió en nunca aprendido, y la cobertura se derrumbó por completo. Una segunda implementación, construida de forma aislada, conservó sus ceros y llegó a la conclusión opuesta. Retiramos el veredicto: «el fallo fue mío».La implementación tenía un bug. Cuando la decadencia llevaba un peso a cero, la unidad se borraba — pero la memoria cuenta sus claves, así que aprendido y neutral a la evidencia se volvió nunca aprendido, y la cobertura se desplomó a nada. Una segunda implementación, construida en aislamiento, guardó sus ceros y llegó a la conclusión opuesta. Retractamos el veredicto: «el defecto fue mío».A implementação tinha um bug. Quando o decaimento levava um peso a zero, a unidade era excluída — mas a memória conta suas chaves, então aprendido e neutro quanto à evidência virou nunca aprendido, e a cobertura desabou para nada. Uma segunda implementação, construída de forma isolada, manteve seus zeros e chegou à conclusão oposta. Retiramos o veredito: “o erro foi meu”.L'implémentation contenait un bogue. Lorsque la décroissance ramenait un poids à zéro, l'unité était supprimée — mais une mémoire compte ses clés, si bien que appris et neutre à l'égard des preuves est devenu jamais appris, et la couverture s'est effondrée à néant. Une seconde implémentation, construite isolément, a conservé ses zéros et abouti à la conclusion opposée. Nous avons retiré le verdict : « la faute était la mienne. »Die Implementierung hatte einen Fehler. Wenn Zerfall eine Gewichtung auf null zog, wurde die Einheit gelöscht — doch ein Gedächtnis zählt seine Schlüssel, und so wurde aus gelernt und evidenzneutral nie gelernt; die Abdeckung brach auf nichts zusammen. Eine zweite, in Isolation gebaute Implementierung behielt ihre Nullen und kam zum gegenteiligen Schluss. Wir zogen das Urteil zurück: „Der Fehler lag bei mir.“В реализации был баг. Когда затухание сводило вес к нулю, узел удалялся, — но память считает свои ключи, поэтому выученное и нейтральное к свидетельствам стало никогда не выученным, и покрытие рухнуло до нуля. Вторая реализация, созданная в изоляции, сохранила свои нули и пришла к противоположному выводу. Мы отозвали вердикт: «изъян был мой».كان في التنفيذ خلل. حين يجر الانحلال وزنًا إلى الصفر حُذفت الوحدة — لكن الذاكرة تعدّ مفاتيحها، فصار المُتعلَّم والمحايدُ للشواهد لم يُتعلَّم أبدًا، وانهارت التغطية إلى لا شيء. تنفيذٌ ثانٍ، بُني في عزلة، أبقى أصفاره ووصل إلى النتيجة المعاكسة. سحبنا الحكم: «الخلل كان خللي».

6328915 · withdrawn · caught by independent replication6328915 · 已撤回 · 由独立复现发现6328915 · 已撤回 · 由獨立複現發現6328915・撤回済み・独立した再現実験で発見6328915 · 철회됨 · 독립 재현 실험으로 발견6328915 · retirado · detectado por una replicación independiente6328915 · retractado · descubierto por replicación independiente6328915 · retirado · apanhado por replicação independente6328915 · retiré · découvert par réplication indépendante6328915 · zurückgezogen · durch unabhängige Replikation entdeckt6328915 · отозван · обнаружен независимым воспроизведением6328915 · مُسحوب · اكتُشف بإعادة إنتاج مستقلة

2–4×

epoch rotation · 32/32 · median 27 ep纪元轮转 · 32/32 · 中位 27 回合紀元輪轉 · 32/32 · 中位 27 回合時代のローテーション・32/32・中央値27エポック시대 순환 · 32/32 · 중앙값 27 에포크rotación de épocas · 32/32 · mediana 27 eprotación de épocas · 32/32 · mediana 27 eprotação de épocas · 32/32 · mediana 27 eprotation des époques · 32/32 · médiane 27 ép.Epochenrotation · 32/32 · Median 27 Ep.ротация эпох · 32/32 · медиана 27 эпتناوب الحقب · 32/32 · الوسيط 27 حقبة

Act III · the better answer第三幕 · 更佳答案第三幕 · 更佳答案第3幕・より良い答え3막 · 더 나은 답Acto III · la mejor respuestaActo III · la mejor respuestaAto III · a melhor respostaActe III · la meilleure réponseAkt III · die bessere AntwortАкт III · лучший ответالفصل الثالث · الجواب الأفضل

Latency, not possibility延迟,而非可能性延遲,而非可能性可能性ではなく、遅延가능성이 아닌, 지연Latencia, no posibilidadLatencia, no posibilidadLatência, não possibilidadeLa latence, pas la possibilitéLatenz, nicht MöglichkeitЗадержка, а не возможностьتأخيرٌ، لا استحالة

Corrected over 48 paired seeds: decay reaches competence two to four times sooner — and the premise stands. No mechanism still recovers 48/48 under every drift. What decay buys is latency, never the difference between possible and impossible. So the age threshold was retired: epoch rotation, then the version-space certificate — a proof where a number used to stand.在 48 对配对种子上更正:衰减提前两到四倍达到胜任——前提依然成立。无机制仍可在每种漂移下 48/48 恢复。衰减换来的只是延迟,绝非可能与不可能之别。于是年龄阈值被废止:纪元轮转,继以版本空间证书——以证明取代曾经的数字。在 48 對配對種子上更正:衰減提前兩到四倍達到勝任——前提依然成立。無機制仍可在每種漂移下 48/48 恢復。衰減換來的只是延遲,絕非可能與不可能之別。於是年齡閾值被廢止:紀元輪轉,繼以版本空間憑證——以證明取代曾經的數字。48組のペアシードで訂正されました。減衰は2倍から4倍早く熟達に達します——そして前提は依然として成立します。機構がなくても、あらゆるドリフトの下で48/48回復します。減衰がもたらすのは遅延であり、可能と不可能の違いではありません。そこで年齢しきい値は廃止されました:時代のローテーション、そしてバージョン空間証明書——かつて数字があった場所に立つ証明です。48쌍의 시드로 정정되었습니다. 감쇠는 숙련에 2~4배 더 빨리 도달합니다 — 전제는 여전히 성립합니다. 메커니즘이 없어도 모든 드리프트 아래에서 48/48 회복합니다. 감쇠가 사는 것은 지연이며, 가능과 불가능의 차이는 결코 아닙니다. 그래서 나이 임계값은 폐기되었습니다: 시대 순환, 그리고 버전 공간 증명서 — 숫자가 서 있던 자리에 놓이는 증명입니다.Corregido sobre 48 semillas emparejadas: el decaimiento alcanza la competencia dos o cuatro veces antes — y la premisa se mantiene. Sin mecanismo se sigue recuperando 48/48 ante cualquier deriva. Lo que el decaimiento compra es latencia, nunca la diferencia entre lo posible y lo imposible. Así, el umbral de edad fue retirado: rotación de épocas y, después, el certificado de espacio de versiones — una prueba donde antes había un número.Corregido en 48 semillas pareadas: la decadencia alcanza competencia de dos a cuatro veces más pronto — y la premisa se sostiene. Sin mecanismo sigue recuperando 48/48 bajo cualquier deriva. Lo que la decadencia compra es latencia, jamás la diferencia entre lo posible y lo imposible. Entonces el umbral de edad se retiró: rotación de épocas y, luego, el certificado de espacio de versiones — una prueba en lugar de lo que antes era un número.Corrigido em 48 sementes pareadas: o decaimento atinge competência duas a quatro vezes mais cedo — e a premissa se sustenta. Sem mecanismo, ainda recupera 48/48 sob qualquer deriva. O que o decaimento compra é latência, nunca a diferença entre possível e impossível. Assim, o limiar de idade foi aposentado: rotação de épocas e, depois, o certificado de espaço de versões — uma prova onde antes havia um número.Corrigé sur 48 graines appariées : la décroissance atteint la compétence deux à quatre fois plus vite — et la prémisse tient. Sans mécanisme, la récupération reste de 48/48 sous chaque dérive. Ce que la décroissance achète, c'est de la latence, jamais la différence entre possible et impossible. Le seuil d'âge a donc été abandonné : rotation des époques, puis le certificat d'espace de versions — une preuve là où se tenait autrefois un nombre.Korrigiert über 48 gepaarte Seeds: Zerfall erreicht die Kompetenz zwei- bis viermal schneller — und die Prämisse bleibt bestehen. Ohne Mechanismus erholt sich das Gedächtnis weiterhin in 48/48 Fällen unter jeder Drift. Was Zerfall erkauft, ist Latenz — nie der Unterschied zwischen möglich und unmöglich. So wurde die Altersschwelle verabschiedet: Epochenrotation, dann das Versionsraum-Zertifikat — ein Beweis, wo früher eine Zahl stand.Исправлено по 48 парным сидам: затухание достигает компетентности в два-четыре раза раньше — и исходная посылка держится. Без механизма восстановление 48/48 происходит при любом дрейфе. Что покупает затухание — так это задержка, но никогда не разница между возможным и невозможным. Поэтому возрастной порог был упразднён: ротация эпох, затем сертификат пространства версий — доказательство там, где раньше стояло число.بعد التصحيح على 48 بذرةً مقترنة: يبلغ الانحلال الكفاءة أسرع بمرتين إلى أربع — والفرضية تظل قائمة. وبلا آلية، لا يزال التعافي 48/48 عند كل انحراف. ما يشتريه الانحلال هو التأخير فقط، لا الفرق بين الممكن والمستحيل أبدًا. لذلك أُحيلت عتبة العمر إلى التقاعد: تناوب الحقب، ثم شهادة فضاء الإصدارات — برهانٌ حيث كان الرقم يقف.

28.0 vs 138.0 · paired median · p < 0.0000128.0 对 138.0 · 配对中位数 · p < 0.0000128.0 對 138.0 · 配對中位數 · p < 0.0000128.0 vs 138.0・ペア中央値・p < 0.0000128.0 vs 138.0 · 쌍 중앙값 · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · mediana de pares · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · mediana pareada · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · mediana pareada · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · médiane appariée · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · gepaarter Median · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · парная медиана · p < 0.0000128.0 vs 138.0 · وسيط زوجي · p < 0.00001

One implementation detail — keep zero or delete zero — flipped an entire conclusion. This record is kept on purpose: honesty is not the cost of science, it is the product.一个实现细节——保留零,还是删除零——翻转了整个结论。这份记录是刻意保留的:诚实不是科学的代价,而是科学的产物。一個實作細節——保留零,還是刪除零——翻轉了整個結論。這份紀錄是刻意保留的:誠實不是科學的代價,而是科學的產物。一つの実装の細部——ゼロを保持するか、ゼロを削除するか——が結論全体を覆しました。この記録は意図的に残されています。誠実さは科学のコストではなく、科学の産物です。하나의 구현 세부 사항 — 0을 유지할지, 0을 삭제할지 — 이 결론 전체를 뒤집었습니다. 이 기록은 의도적으로 남겨졌습니다. 정직함은 과학의 비용이 아니라 과학의 산물입니다.Un detalle de implementación — conservar el cero o eliminarlo — dio la vuelta a una conclusión entera. Este registro se conserva a propósito: la honestidad no es el coste de la ciencia, es el producto.Un detalle de implementación — guardar el cero o borrarlo — volteó una conclusión completa. Este registro se guarda intencionadamente: la honestidad no es el costo de la ciencia, es el producto.Um detalhe de implementação — manter o zero ou excluí-lo — inverteu uma conclusão inteira. Este registro é mantido propositalmente: a honestidade não é o custo da ciência, é o produto.Un détail d'implémentation — conserver le zéro ou le supprimer — a renversé une conclusion entière. Cette trace est conservée exprès : l'honnêteté n'est pas le coût de la science, c'en est le produit.Ein einziges Implementierungsdetail — Null behalten oder Null löschen — hat eine ganze Schlussfolgerung gekippt. Diese Aufzeichnung bleibt absichtlich bestehen: Ehrlichkeit ist nicht der Preis der Wissenschaft, sie ist ihr Produkt.Одна деталь реализации — сохранить ноль или удалить ноль — перевернула целый вывод. Эта запись сохраняется намеренно: честность — не цена науки, а её продукт.تفصيلة تنفيذ واحدة — أبقِ الصفر أو احذف الصفر — قلبت الاستنتاج كله. هذا السجل محفوظ عن قصد: الصدق ليس ثمن العلم، بل ثمرته.

The full record, with every number完整实录,附全部数字完整實錄,附全部數字すべての数字を含む完全な記録모든 수치가 담긴 전체 기록El registro completo, con cada cifraEl registro completo, con cada cifraO registro completo, com cada númeroLe registre complet, avec tous les chiffresDer vollständige Bericht, mit jeder ZahlПолная запись, со всеми числамиالسجل الكامل، بكل رقم
Protocol协议協定プロトコル프로토콜ProtocoloProtocoloProtocoloProtocoleProtokollПротоколالبروتوكول

Every change records its cause.每一次改变都会记下原因。每一次改變都會記下原因。すべての変更は原因を記録する。모든 변경은 원인을 기록합니다.Cada cambio registra su causa.Cada cambio registra su causa.Toda mudança registra sua causa.Chaque changement enregistre sa cause.Jede Änderung zeichnet ihre Ursache auf.Каждое изменение записывает свою причину.كل تغيير يسجّل سببه.

The protocol has twelve declaration types. The loader does not fill in missing fields. Below is one failed load. Read the protocol.协议一共十二种声明。加载器不会补缺的字段。下面是一次加载失败。阅读协议協定一共十二種聲明。載入器不會補缺的欄位。下面是一次載入失敗。閱讀協定プロトコルの宣言は十二種類。ローダーは欠けたフィールドを埋めない。以下は読み込み失敗の一例。プロトコルを読む프로토콜에는 선언 유형이 열두 가지입니다. 로더는 빠진 필드를 채우지 않습니다. 아래는 실패한 로드 한 건입니다. 프로토콜 읽기.El protocolo tiene doce tipos de declaración. El cargador no rellena los campos que faltan. Abajo, una carga fallida. Leer el protocolo.El protocolo tiene doce tipos de declaración. El cargador no rellena los campos que faltan. Abajo, una carga fallida. Leer el protocolo.O protocolo tem doze tipos de declaração. O loader não preenche campos ausentes. Abaixo, um carregamento que falhou. Leia o protocolo.Le protocole compte douze types de déclaration. Le chargeur ne complète pas les champs manquants. Ci-dessous, un chargement qui a échoué. Lire le protocole.Das Protokoll hat zwölf Deklarationstypen. Der Loader füllt fehlende Felder nicht. Darunter ein fehlgeschlagener Ladevorgang. Das Protokoll lesen.В протоколе двенадцать типов объявлений. Загрузчик не заполняет пропущенные поля. Ниже — одна неудачная загрузка. Прочитать протокол.البروتوكول فيه اثنا عشر نوع إعلان. المُحمِّل لا يملأ الحقول الناقصة. فيما يلي تحميل فاشل واحد. اقرأ البروتوكول.

Example示例示例예시EjemploEjemploExemploExempleBeispielПримерمثال

Basalt Cove did not load.Basalt Cove 没有加载成功。Basalt Cove 沒有載入成功。Basalt Cove は読み込めなかった。Basalt Cove가 로드되지 않았습니다.Basalt Cove no se cargó.Basalt Cove no se cargó.Basalt Cove não carregou.Basalt Cove n'a pas chargé.Basalt Cove wurde nicht geladen.Basalt Cove не загрузился.لم يُحمَّل Basalt Cove.

origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0origin-realm/0.1.0

Unknown fields fail closed.不认识的字段直接失败。不認識的欄位直接失敗。未知のフィールドは拒否される。알 수 없는 필드는 거부됩니다.Los campos desconocidos se rechazan.Los campos desconocidos se rechazan.Campos desconhecidos são rejeitados.Les champs inconnus sont rejetés.Unbekannte Felder werden abgelehnt.Неизвестные поля отклоняются.الحقول المجهولة تُرفض.

If the JSON has a key the spec does not name, the room does not start. That rule is origin-realm/0.1.0.如果 JSON 里有规格没有写过的键,房间就不会启动。这条规则写在 origin-realm/0.1.0。如果 JSON 裡有規格沒有寫過的鍵,房間就不會啟動。這條規則寫在 origin-realm/0.1.0。JSON に仕様が名前を付けていないキーがあると、ルームは起動しない。その規則が origin-realm/0.1.0。JSON에 사양이 이름 붙이지 않은 키가 있으면 룸이 시작되지 않습니다. 그 규칙이 origin-realm/0.1.0입니다.Si el JSON tiene una clave que la spec no nombra, la sala no arranca. Esa regla es origin-realm/0.1.0.Si el JSON tiene una clave que la spec no nombra, la sala no arranca. Esa regla es origin-realm/0.1.0.Se o JSON tiver uma chave que a spec não nomeia, a sala não inicia. Essa regra é origin-realm/0.1.0.Si le JSON a une clé que la spec ne nomme pas, la pièce ne démarre pas. Cette règle est origin-realm/0.1.0.Steht im JSON ein Schlüssel, den die Spezifikation nicht nennt, startet der Raum nicht. Die Regel steht in origin-realm/0.1.0.Если в JSON есть ключ, которого нет в спецификации, комната не запускается. Это правило — origin-realm/0.1.0.إذا احتوى JSON على مفتاح لا تسميه المواصفات، لا تبدأ الغرفة. هذه القاعدة هي origin-realm/0.1.0.

Status状态狀態ステータス상태EstadoEstadoStatusStatutStatusСтатусالحالة

Declared. Not running yet.已声明。尚未运行。已聲明。尚未運行。宣言済み。まだ動いていない。선언됨. 아직 실행되지 않음.Declarado. Aún no se ejecuta.Declarado. Todavía no corre.Declarado. Ainda não está em execução.Déclaré. Pas encore en marche.Deklariert. Läuft noch nicht.Объявлено. Ещё не запущено.مُعلَن. لا يعمل بعد.

Basalt Cove is not an end-to-end running world. The slice closes when one probe walks the full circuit and a fresh run verifies bit-identical from genesis.Basalt Cove 还不是端到端运行的世界。一次探针走完整条回路,并且一次全新运行从创世起逐位一致,这一段才算结束。Basalt Cove 還不是端到端運行的世界。一次探針走完整條迴路,並且一次全新運行從創世起逐位元一致,這一段才算結束。Basalt Cove はまだエンドツーエンドで動く世界ではありません。ひとつのプローブが回路を一周し、新たな実行が創世からビット単位で同一に検証されたとき、そのスライスは閉じます。Basalt Cove는 아직 엔드투엔드로 실행되는 세계가 아닙니다. 하나의 프로브가 회로 전체를 걸어가고, 새로운 실행이 창세부터 비트 단위로 동일하게 검증될 때 그 슬라이스가 닫힙니다.Basalt Cove aún no corre de extremo a extremo. El tramo se cierra cuando una sonda recorre todo el circuito y una ejecución nueva se verifica bit a bit desde el génesis.Basalt Cove todavía no corre de extremo a extremo. El tramo se cierra cuando una sonda recorre todo el circuito y una ejecución nueva se verifica bit a bit desde el génesis.Basalt Cove ainda não roda de ponta a ponta. O trecho se fecha quando uma sonda percorre todo o circuito e uma nova execução verifica bit a bit desde a gênese.Basalt Cove ne tourne pas encore de bout en bout. La tranche se ferme lorsqu'une sonde parcourt tout le circuit et qu'une nouvelle exécution se vérifie bit à bit depuis la genèse.Basalt Cove läuft noch nicht durchgängig. Der Abschnitt schließt, wenn eine Sonde den ganzen Kreis durchläuft und ein neuer Lauf sich von der Genesis an bitgenau verifiziert.Basalt Cove ещё не работает от начала до конца. Срез замыкается, когда один зонд проходит весь контур, а свежий запуск побитово совпадает при проверке от генезиса.Basalt Cove ليس عالمًا يعمل من طرفه إلى طرفه. تُغلق الشريحة حين يقطع مسبار الدارة كاملة، ويتحقق تشغيل جديد بمطابقة بتّية من التكوين.

  1. v0.1Runtimethe runtime that boots能启动的运行时能啟動的執行期起動するランタイム부팅되는 런타임el runtime que arrancael runtime que arrancao runtime que sobele runtime qui démarredie Runtime, die bootetрантайм, который загружаетсяبيئة التشغيل التي تقلعwhere the work stands工作此刻所在工作此刻所在現在の到達点현재 도달점donde está el trabajodonde está el trabajoonde o trabalho estáoù en est le travailwo die Arbeit stehtгде сейчас работаحيث يقف العمل
  2. v0.2Worlda world that can stand能站得住的世界能站得住的世界立てる世界설 수 있는 세계un mundo que puede sostenerseun mundo que puede sostenerseum mundo que consegue se sustentarun monde qui peut tenireine Welt, die stehen kannмир, который может стоятьعالم يستطيع أن يثبتahead尚未抵达尚未抵達この先아직por delantepor delanteadianteà venirnoch vor unsвпередиلم يأتِ بعد
  3. v1.0Loopa closed loop, verified闭合回路,已验证閉合迴路,已驗證閉じたループ、検証済み닫힌 루프, 검증됨un bucle cerrado, verificadoun ciclo cerrado, verificadoum loop fechado, verificadoune boucle fermée, vérifiéeeine geschlossene Schleife, verifiziertзамкнутый контур, проверенныйحلقة مغلقة، مُتحقَّق منهاahead尚未抵达尚未抵達この先아직por delantepor delanteadianteà venirnoch vor unsвпередиلم يأتِ بعد